【短期滞在ビザ】滞在予定表の書き方と押さえるべき10項目

短期滞在ビザの「滞在予定表」の書き方と押さえるべき10項目

短期滞在ビザで交際相手や友人、親族を招待するには「滞在予定表」と呼ばれる書類が必要になり、ビザの該当性を判断する上で重要な書類とされています。

このビザは俗に招聘ビザ観光ビザ短期ビザとも呼ばれています。

名前のとおり「日本での行動内容」を主に記載していきますが、あくまでも「予定表」なので、必ず作成したとおりに行動する必要はありません。

この記事では、滞在予定表の書き方をテーマに解説しています
滞在予定表の概要アウトラインについては以下の記事を参照してください。
短期滞在ビザ申請に必要な「滞在予定表」のアウトライン

【短期滞在ビザ】滞在予定表を作成する前に:概要を総まとめ

2017年3月28日
専門行政書士による書類作成サービス
\ 専門行政書士の書類作成サービス /

全国対応・返金保証制度有

滞在予定表のおさらい

  1. 滞在後は本国へ帰国させること
  2. 滞在中に仕事をさせないこと

滞在予定表の作成時には上記2点を意識しましょう。

ビザの該当性に注意

結婚前提の恋人と同棲体験をしたい
本国の親族を呼んで育児を手伝ってもらい、一緒に観光地も巡りたい

こういった目的であれば、短期滞在ビザで申請するのがセオリーです。引き続き、来日後の具体的な行動内容を書面へ記載していくことになります。

NGなケース

  • 日本で仕事/アルバイトをする
  • 帰国せずに日本で暮らし続ける

短期滞在ビザは本国へ戻ることを前提に発給されます。就労活動のほか、結婚して同居を始めるといった内容は原則、短期ビザの範囲外になります。

来日後に婚姻が成立した場合は、この限りではありません
短期滞在ビザ(観光ビザ)の基礎知識と6つの不許可理由

短期滞在ビザの基礎知識と6つの不許可理由を解説

2016年10月20日

合理的な滞在日数を心がける

短期ビザの審査では、案件自体の有利不利のほか、滞在日数の有利不利があります。

  1. 1年間交際した外国人を日本に呼ぶ
  2. 3ヵ月前に知り合った外国人を日本に呼ぶ

上記の例では、1のほうが双方の結びつきは強いと判断され、許可率も高くなる傾向にあります(案件自体の有利不利)。

滞在日数の有利不利について

滞在日数とカレンダー

滞在日数に関しては、希望する日数が増えるほど審査のハードルも上がります。

15日枠より30日枠、30日枠よりも90日枠のほうがより厳格な審査となります。両方のバランスを考えた上でスケジュールを立てましょう。

短期ビザの滞在日数は15日・30日・90日の3種類に振り分けられます。
短期滞在ビザの「滞在期間・滞在日数」で知っておきたい3つのこと

短期滞在ビザの滞在期間や滞在日数を検討する際の注意点

2016年10月22日

滞在予定表の書き方

滞在予定表の書き方

現地の窓口へ提出する滞在予定表の見本です。

(1)から(10)まで番号をふっているので、順番に見ていきましょう。

書式は外務省Webサイトからダウンロードできます。

滞在予定表の書式について

WordとGoogleドキュメント

“Microsoft Word”や“Googleドキュメント”で滞在予定表を自作しても構いません。

1. 作成年月日

滞在予定表の書き方_その1

書類を作成した日付を記入します。有効期限は原則3ヵ月間なので注意してください。

提出書類の有効期限について
作成した日付と申請する日が3ヵ月以上空いてしまう場合は書類を作成し直しておきましょう。

2. 申請人の氏名・人数

滞在予定表の書き方_その2

申請人1のフルネームを記載します。国籍に関係なく、氏名は相手方のパスポートに記載のあるアルファベット表記で記入してください。

1 申請人来日を希望する外国人

複数人呼ぶ場合は?

申請人が複数名いる場合は、代表者2以外の人数を「ほか*名」というかたちで記載します。3名を招待するのであれば「ほか2名」、1名のみの場合は「ほか0名」と入力しましょう。

2 大使館・総領事館(代理申請機関含む)へ書類を持参する人
短期滞在ビザ申請に必要な「申請人名簿」で知っておきたい3つのこと

短期滞在ビザ申請の申請人名簿で知っておきたい3つのこと

2017年4月4日
2名以上を併せて招待する場合は、別途「申請人名簿」の作成が必要です。

3. 申請人の入国予定日

滞在予定表の書き方_その3

予定している日本入国日を記入します。航空便チケットを既に予約している場合は、必ず予約票通りに記載してください。

日本の空港に到着する日を書きます。出発日ではありません。

下の列にもそのまま年月日を書き込んでいきますが、同様の行動が続く場合は「*年*月*日~*年*月*日」のように、数日分をひとつの枠にまとめてもOKです。

15日枠・30日枠で申請するケース

年月日の記載方法

15日/30日枠で申請する場合は、同様の行動であっても1日ずつの作成を推奨します。

ベトナム等の一部国・地域では、滞在日数に関係なく、必ず1日ごとに分けるよう指定されています。

4. 行動予定(入国初日)

滞在予定表の書き方_その4

この枠は入国当日を指すので、出発する空港名と入国する空港名を記入します。航空券を予約済であれば便名、予約がまだの場合は利用予定の航空会社を記載すればより親切です。

  • 日本入国(ニノイ・アキノ国際空港~成田国際空港)
  • 日本入国(ノイバイ国際空港~中部国際空港),など

初日から観光する場合

入国後に観光地を巡り、そのあとホテルや自宅に向かう予定を立てているケースでは、空港名の下に訪問先の名称などを続けて記入します。

  • 東京都内を観光(東京スカイツリー)
  • 神奈川県内で親族と食事会
  • 招へい人の自宅周辺を散策,など

航空便の予約票について

航空便の予約確認書について

申請人の国籍や居住地域によっては航空便の予約確認書が求められます。

中国やフィリピン、カンボジア国籍の方は原則不要です。ただ、予定表には空港名の記載が必須なので、不要だとしても事前に話し合って決めておきましょう。

航空券予約の要否は各国大使館等のWebサイトから確認できます。
短期滞在ビザ申請に必要な「航空券・航空便予約確認書」の注意点

短期滞在ビザ申請に必要な航空便の予約確認書の注意事項

2017年12月15日

5. 滞在中の連絡先

滞在予定表の書き方_その5

この枠には招へい人(招待する人/あなた)と身元保証人両方の電話番号を記入します。

招へい人
(携帯) 090-1234-5678

身元保証人
(携帯) 090-1234-5678
(自宅3) 03-1234-5678
3 固定電話があればその番号も記入しておくのが望ましいです。

招へい人と身元保証人が同一の場合

招へい人及び身元保証人
(携帯) 090-1234-5678

滞在先ホテル
06-1234-5678

あなたが身元保証人を兼任し、かつホテルを利用するケースでは上記が参考になります。

ホテルなどを利用する場合は宿泊先/宿泊施設の電話番号も記入しておきましょう。

6. 申請人の宿泊予定先

滞在予定表の書き方_その6

申請人(来日する外国人)が宿泊する施設の名称とその所在地を記入します。ホテルに滞在する場合は、省略等せずに正式名称を記入してください。

**ホテル
京都府**市**区1-2-3,など

自宅や実家に滞在する場合

自宅や実家に滞在する場合

あなたの自宅(実家)に滞在するのであれば、宿泊先の名称は「招へい人自宅(実家)」でOKです。

招へい人自宅
愛知県**市**区1-1-1

招へい人実家
大阪府**市**区2-2-2,など
自宅等の住所地に関しては、番地を省略せず、住民票に記載されているとおりに記入してください。

7. 申請人の行動予定

滞在予定表の書き方_その7
  • 何県へ移動して、どこを観光するのか
  • あるいは友人宅を訪問するのか
  • 自分の家族との食事会を設けるのか
  • 自宅で子どものお世話をするのか
  • 実家で日本語や家事を学ぶのか

上記のような項目について、具体的に記入します。時間指定の記載は不要です。

“旅のしおり”程度の内容がひとつの目安になります。

記入例・1日の行動予定

神奈川県内を観光
(箱根 彫刻の森美術館など)

招へい人の友人と顔合わせ
(神奈川県内)

招へい人の自宅で
日本の食文化・生活等を体験

「箱根を観光後、友人と待ち合わせて食事会、以降は自宅で過ごす」ケースを想定しています。

決まった書き方はないので、上記を参考にしてください。

予定が決まっていない場合

詳細な計画はまだ立てていません

行動予定の枠内に「未定」と記載するのは避けましょう。未定だと大使館側も審査のしようがないので、なるべく相手さんと話しながら予定を決めてください。

8. 連絡先・宿泊予定先

滞在予定表の書き方_その8

前日4の連絡先・宿泊予定先と変更がなければ、それぞれ「同上」と記入します。

4 前日ひとつ上の枠を指します

宿泊先のホテルを変更したり、滞在先を自宅から実家に移したりする場合は、上記56を参考にし、該当する連絡先(電話番号・住所地)を反映させてください。

9. 出国日の行動予定

滞在予定表の書き方_その9

滞在予定表の最後には、申請人が出国時に利用する空港を記入します。入国時と同様、航空券を予約していれば便名を、予約がまだの場合は利用予定の航空会社を記載できればベターです。

  • 日本出国(関西国際空港~ングラ・ライ国際空港)
  • 日本出国(東京国際空港~ダバオ国際空港),など

最終日も観光するケースは?

観光したあとに空港へ向かう場合は、空港名の上に訪問先の名称を記入してください。

愛知県内を観光(名古屋港水族館)

日本出国(中部国際空港~**空港),など
必ずしも入国時の空港を利用する必要はなく、どこの空港から出国しても構いません。

10. 出国日の宿泊予定先

滞在予定表の書き方_その10

この日に日本を離れるため、宿泊予定先はありません。

滞在予定表の最後

空欄のままでもOKですが、なるべく「― (ハイフン・ダーシ)」を記入しておきましょう。

連絡先(電話番号)は最終日にも記載します。前日と同じであれば「同上」と記載してください。

まとめ

  • 招へい人側で作成する書類
  • 短期ビザに該当する活動のみを記載
  • 具体的な記述を心がける

うっかりミスで書類間の矛盾を生まないよう、丁寧に記入していってください。

なお、滞在予定表に記載した一部の項目は査証申請書(ビザ申請書)にも転記する必要があります。査証申請書も忘れずに準備しておきましょう。

短期滞在ビザの「査証申請書・ビザ申請書」の書き方と日本語訳

【特集】短期滞在ビザの「査証申請書・ビザ申請書」の書き方

2018年7月11日

この記事を書いた事務所

行政書士ループ法務事務所

行政書士ループ法務事務所

就労系より身分系のビザ・在留資格を多く取り扱っています。
『申請を、もっと手軽にかんたんに』がスローガンです。

ビザ申請は書類作成や確認事項が多くて
ウンザリですよね。

短期滞在ビザ書類作成サービス
来所不要でスピーディー
豊富な実績・許可データ
不許可時の返金保証制度
あなたの短期ビザ申請を、
専門行政書士がサポートします。